Tanakadate Akitsu: Japanese writing and the Romaji movement.
Eastern Press 1920.

6612 Florian Coulmas: Wie das Alphabet nach Japan kam.
Spektrum 1994/11, 90-100.

C. Seeley: A history of writing in Japan. Brill 1991.

Nanette Twine: Language and the modern state. The reform of written Japanese.
Routledge 1991.

J. Unger: Japanese orthography in the computer age. 
Visible Language 18/3 (1984), 238-253.